1
00:00:33,000 --> 00:00:38,460
I forrige afsnit. Så giv mig styrke
at jeg kan vende den vantro fra vejen

2
00:00:38,500 --> 00:00:42,020
Du fornærmer Gud. I talrige slotte
du indsatte dine elskere.

3
00:00:42,640 --> 00:00:44,760
Du betaler slemme kvinder for at...
de syndede med dig.

4
00:00:45,440 --> 00:00:46,440
Kom til fornuft.

5
00:00:47,240 --> 00:00:48,840
Prøv nu at åbne dine øjne.

6
00:00:49,100 --> 00:00:50,480
Men jeg siger aldrig hej.

7
00:00:51,080 --> 00:00:52,320
Vi må glæde os, bror.

8
00:00:53,100 --> 00:00:57,200
Og jeg sagde, at du skulle skyde væk med din højre hånd
ond djævel, sagde jeg? Eller måske i virkeligheden

9
00:00:57,200 --> 00:01:00,300
er en ond djævel kommet imod os? 1. århundrede
Vi vil aldrig tage denne skrue overhovedet.

10
00:01:27,240 --> 00:01:28,340
Nej, vi har nået det tikkende punkt.

11
00:01:29,000 --> 00:01:32,360
Jeg vil ikke give noget ekstra. Næsten
Baryczka er først og fremmest så uudtrykkelig.

12
00:01:32,360 --> 00:01:36,820
for det andet vil præsten returnere dem alle til mig
koster ned til Prag-penningen. Jeg vil

13
00:01:36,820 --> 00:01:38,660
Der er ingen skam i at tale om øre nu. Du?

14
00:01:38,960 --> 00:01:42,160
Det er at vente, indtil Guds tjener nådigt
han vil komme og gifte sig med dig. Baryczka

15
00:01:42,160 --> 00:01:45,860
han er et niveau mand. Der må være sket noget
stå, siden han ikke kom. Hvad kunne der være sket?

16
00:01:45,860 --> 00:01:49,060
stå? Du valgte denne, han glemte det, og det gjorde han ikke
han kom. Selvfølgelig.

17
00:01:49,640 --> 00:01:50,640
Jeg mente det godt.

18
00:01:55,520 --> 00:01:56,680
Men seeren selv. Selvfølgelig.

19
00:01:59,240 --> 00:02:01,380
Jeg har intet nag til dig,
kun for Baryczka.

20
00:02:04,020 --> 00:02:07,700
Eller måske kunne jeg hjælpe på en eller anden måde?

21
00:02:20,120 --> 00:02:21,120
Åh,

22
00:02:23,100 --> 00:02:24,600
ja. Ikke nu.

23
00:02:25,240 --> 00:02:26,240
Men Karl!

24
00:02:34,380 --> 00:02:37,840
Lad os håbe, vi får nogle. Men hvad skete der med ham?

25
00:02:38,200 --> 00:02:41,740
Han faldt jo i søvn. Jeg vil rive bandagerne af,
Krzysiu.

26
00:02:42,040 --> 00:02:45,340
Åh, det er godt at møde dig. Kongen kaldte på dig
far. Nu?

27
00:02:45,560 --> 00:02:50,280
Der er brug for dig med det samme. Til
syg person. Men det er et spørgsmål om liv og død.

28
00:02:59,850 --> 00:03:00,850
På den hellige båd.

29
00:03:01,230 --> 00:03:02,230
På den hellige båd.

30
00:03:02,510 --> 00:03:03,510
Åh, Jędrzej.

31
00:03:04,470 --> 00:03:06,950
Gå til kroen og sig, lad os gå
de starter uden os.

32
00:03:07,970 --> 00:03:09,130
Vores bryllup uden os?

33
00:03:09,570 --> 00:03:11,590
Hvis Barycka ikke dukker op, sker det ikke engang for hende
der bliver ikke noget bryllup.

34
00:03:11,890 --> 00:03:12,990
Åh, det bliver, det bliver det.

35
00:03:13,750 --> 00:03:16,210
Et bryllup er som fødsel og død.

36
00:03:16,490 --> 00:03:18,430
Selvom du ville have det, ville du ikke have det
vil undgå.

37
00:03:18,650 --> 00:03:20,670
Nogle mennesker kan. Aj der, aj der.

38
00:03:21,210 --> 00:03:24,850
Jeg stødte for nylig på en, der gjorde det
han ville flygte fra lighuset, men hun fangede ham

39
00:03:24,850 --> 00:03:27,970
sidste øjeblik hapki... Eller dette
ikke køler hovedet under toppen. Jędrzej,

40
00:03:27,970 --> 00:03:28,970
bedre at gå på kroen.

41
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
Behage.

42
00:03:37,180 --> 00:03:38,480
Priset være Han.

43
00:03:40,040 --> 00:03:41,920
For evigt og altid. Broder Wojciech.

44
00:03:43,480 --> 00:03:48,100
Min bror huskede vores mine, men...
Kun til mig. Der er ingen til at give os det.

45
00:03:49,400 --> 00:03:50,400
Jeg vil give det.

46
00:03:51,760 --> 00:03:52,760
Hvordan så?

47
00:03:52,860 --> 00:03:54,000
Det er hvad jeg kom for.

48
00:03:54,440 --> 00:03:57,180
Bøddelen sagde, at præsten var forsvundet et sted.

49
00:03:57,860 --> 00:04:00,920
Jeg pissede allerede mig selv over, at det var Baryczka.
Nej, men... Betyder det noget?

50
00:04:01,180 --> 00:04:04,360
Det vigtige er, at du knæler foran mig sammen med mig
alter. Hvad vil vi fortælle Baryczka? Intet til ham

51
00:04:04,360 --> 00:04:06,700
vi vil ikke fortælle. Jeg vil ikke vælge nogen
Baryczka så det, da han har en bror

52
00:04:06,700 --> 00:04:08,260
Wojciech. Men der bliver snakket med mig.

53
00:04:08,460 --> 00:04:09,980
Bare et øjeblik, og broder Wojciech vil dø
vil tænke over det.

54
00:04:11,140 --> 00:04:12,480
Lyt til din forlovede, Gabio.

55
00:04:24,490 --> 00:04:28,350
Du vil holde mig tør i lang tid
hun holdt den i munden. Om min kære mand, efter ægteskab

56
00:04:28,350 --> 00:04:30,550
du skal lære pænt
spørge.

57
00:04:30,870 --> 00:04:33,150
Vil du give mig noget øl nu?

58
00:04:36,370 --> 00:04:41,590
Vent på den rigtige brud. Efter
Hvad? Slå kvinden med det samme?

59
00:04:41,810 --> 00:04:43,450
Sådan tæsk som kvinde.

60
00:04:52,370 --> 00:04:53,370
Ikke endnu, ikke endnu.

61
00:04:54,130 --> 00:04:55,130
Co?

62
00:04:57,030 --> 00:04:58,490
Hvorfor er de der ikke endnu?

63
00:04:58,870 --> 00:05:00,250
Parichka er ikke kommet endnu.

64
00:05:00,970 --> 00:05:02,850
Måske har Gabiya ændret mening?

65
00:05:03,330 --> 00:05:04,330
Hørte jeg det rigtigt?

66
00:05:05,130 --> 00:05:06,130
Mennesker!

67
00:05:06,530 --> 00:05:08,830
Gabiya løb væk fra alteret! INGEN!

68
00:05:09,490 --> 00:05:10,490
INGEN,

69
00:05:10,850 --> 00:05:11,850
nej nej!

70
00:05:12,130 --> 00:05:14,710
Alt er fint, ingen er
undslap. INGEN?

71
00:05:14,950 --> 00:05:16,870
Men hun er ikke sluppet endnu.

72
00:05:17,320 --> 00:05:21,180
Du ved, for vi har sat væddemål på det
tjeneren vil ikke være der, du ved. Kom nu!

73
00:05:21,820 --> 00:05:22,920
Sjovt, sjovt!

74
00:05:46,440 --> 00:05:47,960
Hvilket han formanede mig offentligt.

75
00:05:48,180 --> 00:05:50,200
I hvert fald trak han mine synder ud.

76
00:05:50,420 --> 00:05:55,220
Han er en hellig mand. Han er streng, men
hellig.

77
00:05:55,440 --> 00:05:59,840
En hellig mand kommer ikke og skælder ud
din konge. Måske har nogen talt ham til det.

78
00:06:00,040 --> 00:06:02,720
Talte nogen ham til det, eller handlede han alene?
han fortjente straf.

79
00:06:03,160 --> 00:06:04,160
Han var en forræder.

80
00:06:10,240 --> 00:06:11,240
var?

81
00:06:12,940 --> 00:06:14,760
Han vil ikke hæve stemmen til mig igen.

82
00:06:15,630 --> 00:06:16,850
Herre, jeg tror ikke på det.

83
00:06:17,430 --> 00:06:20,970
Fik du en from mand dræbt?

84
00:06:22,610 --> 00:06:25,830
Der er sket en forfærdelig ting. Er det allerede?
har du glemt det?

85
00:06:26,670 --> 00:06:31,090
Du glemte, hvordan det endte for kongen
Bolasław myrder en biskop?

86
00:06:31,490 --> 00:06:36,370
Stanisław blev hyldet som en helgen, og kongen
han måtte flygte fra sit hjemland.

87
00:06:36,630 --> 00:06:42,570
Kazimierz! Skift det, ellers viser jeg dig også.
Han efterlod mig intet valg. Du, hr.

88
00:06:42,610 --> 00:06:44,310
du har altid et valg.

89
00:06:45,260 --> 00:06:48,140
Konge. Kong Casimir.

90
00:06:48,680 --> 00:06:50,460
Du har gjort noget.

91
00:06:54,720 --> 00:06:55,820
Lad mig være i fred.

92
00:07:29,010 --> 00:07:35,470
I den hellige treenigheds navn.

93
00:07:46,570 --> 00:07:51,510
Tag denne vielsesring, et tegn på ægteskabelig tro,
lad det være et depositum for dig

94
00:07:51,510 --> 00:07:55,590
himlens velsignelser og hjælp til
opnå åndelig frelse.

95
00:07:57,450 --> 00:08:04,190
I den allerhelligste treenigheds navn, tag denne
en vielsesring, et tegn på ægteskabelig tro,

96
00:08:04,190 --> 00:08:08,750
Det vil være et løfte om velsignelse for dig
himlen og hjælp til at opnå

97
00:08:08,750 --> 00:08:09,750
trofast frelse.

98
00:08:21,770 --> 00:08:23,630
Jeg tager dig, Gabio, som min kone.

99
00:08:24,890 --> 00:08:31,850
Jeg lover dig kærlighed, tro og ærlighed
ægteskab og liv falder ikke før

100
00:08:31,850 --> 00:08:32,850
indtil døden.

101
00:08:33,350 --> 00:08:37,010
Så hjælp mig Gud Almægtige v
Treenighedens Ene og Alle Hellige.

102
00:08:37,490 --> 00:08:44,350
Jeg, Gabia, tager dig, Mikołaj,
for min kone og

103
00:08:44,350 --> 00:08:50,650
Jeg lover dig kærlighed, tro og ærlighed
ægteskab og liv falder ikke før

104
00:08:50,650 --> 00:08:54,910
død. Så hjælp mig, Herre Gud
Kun den Almægtige i tre.

105
00:08:56,330 --> 00:09:01,850
Hvad Gud har sammenføjet, lad ingen veje det
adskilles.

106
00:09:03,270 --> 00:09:10,050
Nu er de to ét kød, for
en mand vil forlade sin far og mor og

107
00:09:10,050 --> 00:09:11,050
han vil gifte sig med sin kone.

108
00:09:11,510 --> 00:09:16,130
Vær frugtbar og former dig,
at du kan fylde jorden.

109
00:09:17,690 --> 00:09:19,250
I Faderens navn.

110
00:09:20,010 --> 00:09:23,250
og Sønnen og Helligånden.

111
00:09:24,050 --> 00:09:25,050
Amen.

112
00:09:53,260 --> 00:09:56,220
Nu bliver Baryczka den næste
en martyr eller en helgen.

113
00:09:56,460 --> 00:09:59,260
Hellere en død helgen end for meget af en konge
Jeg respekterer ikke.

114
00:10:00,220 --> 00:10:02,260
Hvad hvis det rent faktisk var ord?
paven?

115
00:10:03,160 --> 00:10:07,340
Selv paven må ikke presse sig selv
i kongens seng. Hvis der var engang

116
00:10:07,340 --> 00:10:08,460
Hvis du lader det, vil der ingen ende være.

117
00:10:08,740 --> 00:10:10,340
Pave, pave, pave.

118
00:10:11,180 --> 00:10:14,960
Og hvordan kan vi være sikre på, at det var paven på grund af Baryczka?
talte?

119
00:10:16,200 --> 00:10:17,200
Tror du på det?

120
00:10:17,380 --> 00:10:21,000
Hvis du er nået til enighed med paven
Schlesien og Tjekkiet, det burde det ikke

121
00:10:21,000 --> 00:10:22,120
handle imod dig.

122
00:10:23,120 --> 00:10:25,780
Hvordan vidste han så meget om mig? Papir?
Baryczka.

123
00:10:26,020 --> 00:10:27,420
Og hvem kørte den?

124
00:10:29,540 --> 00:10:30,540
Bodźta.

125
00:10:33,120 --> 00:10:35,480
Så det er ikke præsten, jeg prædikede for
slippe af med.

126
00:10:42,820 --> 00:10:44,020
Instrumenter stemt?

127
00:10:44,320 --> 00:10:45,500
Musikere varmet op?

128
00:10:45,700 --> 00:10:47,300
På mit præg, lad os starte.

129
00:10:49,640 --> 00:10:51,520
Hør, de kommer, de kommer, de kommer!

130
00:11:00,880 --> 00:11:07,000
Nikolaj og Gabija, I har sluttet jer til jeres
hjerter forenet for Gud.

131
00:11:07,640 --> 00:11:13,600
Må dette brød gøre det til dit
bordet vil ikke mangle føde til sjæle

132
00:11:13,600 --> 00:11:17,200
kærlig og oprigtig i sin pung
guld.

133
00:11:25,140 --> 00:11:26,720
Min smukke kones helbred.

134
00:12:04,590 --> 00:12:08,390
Dame, der var en ulykke. Hvad skete der? Charles
knapt i live.

135
00:12:08,730 --> 00:12:09,730
Gud.

136
00:12:35,020 --> 00:12:36,400
Alekha fortjente dog at dø.

137
00:12:37,040 --> 00:12:38,980
Det er der ingen tvivl om.

138
00:12:40,160 --> 00:12:42,940
Nu er det eneste vigtige, at vi alle er konge
de støttede.

139
00:12:45,520 --> 00:12:46,960
Vi står bag ham.

140
00:12:47,460 --> 00:12:50,320
Ægte? Hvorfor kigger alle pludselig på mig?

141
00:12:51,780 --> 00:12:56,220
Tęczyński-familien har altid været tæt på kirken,
men frem for alt skylder vi loyalitet

142
00:12:56,220 --> 00:13:01,080
til kongen. Dit tætte forhold til
kirken kan være meget vigtig i denne situation

143
00:13:01,080 --> 00:13:04,180
hjælpsomme. Min familie vil bruge enhver...

144
00:13:05,710 --> 00:13:09,310
Selvom jeg personligt ikke godkender ham
beslutning. Dine synspunkter er ligegyldige for nogen

145
00:13:13,910 --> 00:13:15,650
Biskop Obodęta ankom.

146
00:13:16,050 --> 00:13:18,470
Han kræver et møde med kongen. Straks.

147
00:13:18,810 --> 00:13:24,190
Fortæl bare biskoppen ord for ord,
som han kun ydmygt kan bede om

148
00:13:24,190 --> 00:13:25,930
lytter. Forstod du det?

149
00:13:26,410 --> 00:13:28,210
Gå og gentag, hvad jeg sagde.

150
00:13:35,180 --> 00:13:36,360
Kongen skal advares.

151
00:13:37,320 --> 00:13:38,320
Vent her.

152
00:13:58,680 --> 00:14:04,300
Herre... Kongen vil ikke kunne få fat i dig
gemme sig.

153
00:14:04,540 --> 00:14:06,560
Biskop, hvad flyver du ind til?

154
00:14:07,380 --> 00:14:13,080
Jeg blev bedt om at fortælle dig, mener jeg
han gentog ord for ord,

155
00:14:13,080 --> 00:14:16,800
at du allerede er skyldig, far.

156
00:14:18,800 --> 00:14:23,520
Hvis du vil tale med kongen, skal du
bed ham ydmygt om at lytte.

157
00:14:46,700 --> 00:14:47,700
Tak, Elias.

158
00:14:49,860 --> 00:14:52,000
Nu tager jeg dressingen af.

159
00:14:53,300 --> 00:14:56,100
Vi tjekker om dit syn er vendt tilbage.

160
00:14:56,520 --> 00:14:57,840
Bare vær forsigtig.

161
00:15:01,620 --> 00:15:03,040
Er det ikke for tidligt?

162
00:15:08,720 --> 00:15:09,720
Hvordan?

163
00:15:20,840 --> 00:15:21,840
Jeg kan ikke se.

164
00:15:22,700 --> 00:15:24,800
Det betyder ikke noget endnu.

165
00:15:25,640 --> 00:15:27,640
Jeg er ved at lave en urtekompress.

166
00:15:35,920 --> 00:15:37,080
Hvem er her?

167
00:15:37,700 --> 00:15:39,900
Det er mig, Piotr Szafraniec.

168
00:15:42,080 --> 00:15:47,960
Jeg var nødt til at spørge ind til dit helbred
kongens navn og hans eget.

169
00:15:51,210 --> 00:15:52,210
Mange tak.

170
00:15:54,030 --> 00:15:56,630
Tak Deres Majestæt.

171
00:15:57,690 --> 00:16:00,910
Og fortæl mig, at jeg får det bedre.

172
00:16:03,530 --> 00:16:06,370
Han passer så vidunderligt på mig.

173
00:16:07,150 --> 00:16:08,590
Og fader Elias.

174
00:16:10,230 --> 00:16:11,610
Jeg vil ikke forstyrre dig.

175
00:16:12,930 --> 00:16:17,890
Men hvis du har brug for noget, så tøv ikke
venligst Karl. Alt vil være godt

176
00:16:17,950 --> 00:16:18,950
Hr. formand.

177
00:16:20,050 --> 00:16:21,050
Tak.

178
00:16:29,710 --> 00:16:31,490
Er han gået? Ja, han gik.

179
00:16:36,750 --> 00:16:37,750
Hvor godt?

180
00:16:39,610 --> 00:16:42,990
Kan du huske, at jeg fortalte dig om stenen?

181
00:16:44,550 --> 00:16:47,450
Sådan husker jeg det, men tag det roligt, Karol.

182
00:17:07,530 --> 00:17:10,790
Fortæl mig venligst, hvad der vil ske med Karl?
Vil han se?

183
00:17:11,270 --> 00:17:13,750
Han beder, Jadno, om at han lever.

184
00:17:20,010 --> 00:17:23,750
Jeg vil sende en ambassade til Avidion.
Venligst stop, far, indtil da

185
00:17:23,750 --> 00:17:27,829
du vil lære hele historien. Kongen beordrede
myrde en præst. Det her er det hele

186
00:17:28,030 --> 00:17:31,010
Jeg tror, at din store visdom vil tillade det
du skal bedømme dine handlinger retfærdigt

187
00:17:31,010 --> 00:17:32,930
Kazimierz, når du vil lære detaljerne.

188
00:17:33,170 --> 00:17:34,790
Det vil ikke ændre noget.

189
00:17:35,190 --> 00:17:36,990
Lad os gå, jeg skal fortælle dig, hvad der skete.

190
00:17:37,280 --> 00:17:38,660
Kongen er gået for vidt.

191
00:18:09,379 --> 00:18:10,880
Undskyld, men jeg leder efter kongen.

192
00:18:11,200 --> 00:18:13,800
Med hensyn til dette er det sidste sted, hvor
du kan finde det.

193
00:18:21,540 --> 00:18:22,540
Lad mig være i fred.

194
00:18:39,929 --> 00:18:44,150
Undskyld frue, men det må jeg ikke være med
dig alene.

195
00:18:44,570 --> 00:18:46,350
Jeg fortæller dig, hvad du kan og ikke kan.

196
00:18:48,290 --> 00:18:49,290
Lej noget vin.

197
00:19:06,990 --> 00:19:08,950
Hvis kongen ikke er her, så...

198
00:19:10,440 --> 00:19:12,040
Du kan erstatte ham for mig.

199
00:19:13,860 --> 00:19:15,600
Jeg så den måde, du så på mig på.

200
00:19:20,140 --> 00:19:21,440
Jeg er en Ryder.

201
00:19:22,440 --> 00:19:24,200
Måske var jeg forelsket.

202
00:19:25,920 --> 00:19:27,360
Men jeg får ikke lov.

203
00:19:28,540 --> 00:19:30,140
Hvad må du ikke?

204
00:19:31,320 --> 00:19:35,320
Alt er tilladt på Wawel.

205
00:20:22,710 --> 00:20:24,230
I morgen? Odo?

206
00:20:25,610 --> 00:20:26,650
Jeg har et spørgsmål.

207
00:20:29,390 --> 00:20:30,390
Jeg ved det ikke.

208
00:20:30,890 --> 00:20:36,790
Kan du forklare mig hvorfor
er dronningen i sådan et mærkeligt humør?

209
00:20:37,790 --> 00:20:39,510
Lader hun dig gå så hurtigt?

210
00:20:41,010 --> 00:20:42,350
Jeg kan se, det gør dig glad.

211
00:20:42,870 --> 00:20:44,310
Jeg er glad, fordi jeg har et spørgsmål til dig.

212
00:20:52,520 --> 00:20:56,880
Er det sandt, hvad de siger på slottet? At
kongen beordrede ham til at drukne for sin uskyld

213
00:20:56,880 --> 00:20:57,880
Tønde?

214
00:20:58,000 --> 00:20:59,280
Og hvor har du fået denne nyhed fra?

215
00:20:59,520 --> 00:21:00,640
Alle sprog taler.

216
00:21:04,660 --> 00:21:06,800
Først og fremmest ikke for uskyld.

217
00:21:07,180 --> 00:21:09,240
For det andet, ja, det gjorde han.

218
00:21:09,460 --> 00:21:11,400
Til majestætens overvejelser.

219
00:21:51,440 --> 00:21:55,340
Hvad har du brug for, frue? Måske
frisk mel eller gryn?

220
00:21:55,540 --> 00:21:56,860
Jeg vil ikke have mel eller gryn.

221
00:21:57,060 --> 00:21:58,060
Nå, hvad leder du efter?

222
00:22:00,080 --> 00:22:02,020
Jeg leder efter nogen til at tage til Wrocław.

223
00:22:02,320 --> 00:22:03,420
Sådanne er der mange her.

224
00:22:04,020 --> 00:22:05,920
Der var en times tillid.

225
00:22:06,760 --> 00:22:07,760
A

226
00:22:09,860 --> 00:22:11,860
Nå, måske kender jeg en.

227
00:22:13,280 --> 00:22:14,280
Hvilken er det?

228
00:22:15,820 --> 00:22:16,820
Kom i morgen.

229
00:22:17,320 --> 00:22:20,560
Han skal medbringe italiensk læder til sko. Vent
så vender jeg tilbage til Wrocław.

230
00:22:21,960 --> 00:22:23,600
Tilsyneladende har han travlt med at se sin unge kone.

231
00:22:25,780 --> 00:22:27,840
Jeg kender ham. Han tager dig væk.

232
00:22:30,140 --> 00:22:36,520
Jeg vil ikke lade en tør ulv komme i mine øjne her
sæbeagtig. Desværre, siger han

233
00:22:36,520 --> 00:22:37,900
sandheden, biskop.

234
00:22:39,700 --> 00:22:46,460
Og du side med kongen? Baryczka
han bespottede og fornærmede

235
00:22:46,460 --> 00:22:48,940
kongen offentligt i nærværelse af sine rådgivere.

236
00:22:50,040 --> 00:22:51,040
Dette...

237
00:22:51,820 --> 00:22:55,380
Det er ingen hemmelighed, at han beholder sin elsker
gennem slottene.

238
00:22:56,220 --> 00:22:59,880
Og det er derfor, Gud ikke har givet ham det endnu
arving.

239
00:23:00,240 --> 00:23:01,320
Det er ikke det samme.

240
00:23:01,540 --> 00:23:04,440
Jeg vil ikke høre oversættelsen.

241
00:23:05,760 --> 00:23:12,740
Jeg vil ikke lade kongen straffe mig med døden
præst, der

242
00:23:12,740 --> 00:23:17,280
kæmper for sin sjæls renhed. Men til ingen
Det er ikke tilladt på denne måde. Det er der ikke

243
00:23:17,280 --> 00:23:20,140
begrundelse for denne forbrydelse!

244
00:23:35,200 --> 00:23:36,200
han vil høre.

245
00:23:37,540 --> 00:23:39,520
Jeg taler med ham snart.

246
00:23:40,200 --> 00:23:44,300
Krakow har ret til at vide, hvad denne laver
udsvævende konge.